Dick Tracy em versão brasileira, o «Escorpião escalarte» é uma delirante comédia de terror, plena de suspense e de humor, ambientada nos fabulosos anos 60 quando a novela radiofónica ‘As Aventuras do Anjo’ empolgava os ouvintes. Nessa radionovela, um detective playboy ajuda a polícia a combater os crimes do Anjo, um arqui-vilão em emocionantes aventuras. Mas quando a ficção se mistura com a realidade e a sua namorada é raptada, o nosso herói vai ter de a salvar das mãos da sádica Madame Ming.