Sylvie é uma prostituta transexual que vive em Paris com Mikhaïl, um clandestino russo que fugiu à guerra na Chechénia, e com Jamel, um jovem árabe em ruptura com a família e que, tal como Sylvie, também se prostitui. Ao saber que o estado de saúde da mãe piorou, Sylvie resolve ir cuidar dela, numa pequena vila mineira do Norte da França, onde chegam também rapidamente os seus dois companheiros. Sylvie tenta aproveitar o pouco tempo que lhe resta na companhia da mãe, para acalmar as feridas da relação entre ambas, enquanto vêm à superfície recordações de infância e fragmentos do passado do trio amoroso.