Pode parecer confuso, mas o apresentador está impedido de se interpretar a si próprio. Na semana passada, Colbert recuperou para um sketch sobre a convenção do Partido Republicano a sua personagem de analista político conservador.

Segundo o apresentador, um departamento jurídico de uma outra empresa entrou em contacto com os advogados do canal CBS para recordar que o "Stephen Colbert" do programa "The Colbert Report" era propriedade intelectual da Comedy Central.

"Por isso, é com pesar que anuncio que, graças a estes advogados, a personagem Stephen Colbert, anfritriã do 'The Colbert Report', não voltará a aparecer", disse o anfitrião do "Late Show" da CBS.