Com as vozes de Bárbara Norton de Matos e Luís Jardim.
Como qualquer herói, o intrépido Spirou foi criança, um dia. E quando se é criança há que obedecer aos mais velhos. Tal como toda a sua família antes dele, o Pequeno Spirou está destinado a tornar-se ascensorista profissional. Por isso, quando a mãe lhe diz que vai entrar para a Academia de Ascensoristas no ano seguinte, o Pequeno Spirou decide pedir ajudar aos amigos e aproveitar ao máximo os últimos dias com eles, bem como confessar o seu amor à sua querida Suzette. Para isso, Spirou e os amigos organizam uma aventura extraordinária que ela nunca esquecerá! Fica bem claro porque é que Spirou se tornou um jornalista aventureiro, quando cresceu.