"Micróbio" é um rapaz tímido, muitas vezes perdido nos seus desenhos. "Gasolina" é um rapaz inteligente e inventivo, que chegou à escola a meio do ano. Os dois tornam-se rapidamente grandes amigos, e com o aproximar das férias de verão ambos sabem que nenhum dos dois quer passar esses meses com as respetivas famílias. Com o motor de um cortador de relva e algumas tábuas de madeira, eles constroem o seu próprio "carro" e partem à aventura nas estradas de França...