Uma noite, Miguel, o melhor amigo de Nuno, pede-lhe para usar um quarto para fazer amor com uma rapariga que ele acabou de conhecer em um bar. Quando Miguel vai embora, Lila não se consegue levantar , por estar alcoolizada, pelo que fica ali a dormir. Os gritos dela acordam Nuno . Ele vai ao quarto e acende a luz. Ela acorda do pesadelo . Encandeada, ela pede-lhe que desligue a luz . Depois, pensando que ele é Miguel, pede-lhe que se deite ao lado dela só até ela adormecer. Nuno adormece também . Quando ele acorda , ela está a fazer amor com ele ! A luz do telemóvel a tocar ilumina o quarto , mas ela tem a cabeça em seu ombro , e não se apercebe que ele não é Miguel . Dias depois, Nuno e Lila apaixonam-se. Mas , ela revela-lhe algo: ela recorda uma tatuagem que “Miguel tem no ombro”. O problema é que a tatuagem está no ombro de Nuno . Se ele não quer perder o amor de sua vida, terá que lhe dizer o que aconteceu. Mas ela pode reagir mal e até acusá-lo de violação !
