Após 40 anos da Revolução dos Cravos, Portugal é novamente abalado por ventos de revolta. Alvo do descontentamento popular já não é o punho de ferro político e social de uma ditadura interna mas a austeridade económica imposta por governos, mercados financeiros e organizações supranacionais. Todavia, a palavra de ordem que inflama as praças continua a ser a mesma: o povo é quem mais ordena. Um pai e uma filha, com percursos distintos mas unidos na mesma luta, conduzem o espectador a uma viagem através da revolução que foi e daquela que, porventura, poderá vir a ser.