Brian, um jovem e talentoso escritor, conhece Arielle, à porta do hotel onde está hospedado. Bonita, intrigante, ela é mais velha do que ele, casada, francesa, mãe de dois. Como diz o pai de Brian, “você pode não escutar o que eu tenho para dizer, mas tem razões de sobra para não se envolver numa relação com essa mulher.”. Mas nenhuma das partes consegue resistir à outra e, contra todo o bom senso e razoabilidade, das 5 às 7 da tarde, entregam-se à paixão. Brian quebrou todas as regras que tinha para si mesmo e nunca esteve mais feliz. Enredados no choque de culturas, visões diferentes do mundo, diversidade e preferências alimentares, e bafejados por uma série de reacções surpreendentes daqueles que os vão rodeando, Brian e Arielle mergulham no mais profundo amor. Mas enquanto os encontros das 5 ás 7 satisfazem perfeitamente Arielle, Brian começa a ficar mais exigente e em pouco tempo o casal terá de tomar uma decisão e perceber o quanto estará disposto a lutar por manter uma relação para a qual existem tantas razões para deixar cair.
