Cléo tem seis anos. Adora Gloria, a ama que a criou desde que nasceu. Mas Gloria deve regressar urgentemente a Cabo Verde, para junto dos seus filhos. Antes da partida, Cléo pede-lhe que prometa que vão voltar a ver-se o mais depressa possível. Gloria convida-a a passar um último Verão juntas, na ilha, com a sua família.