Pequim nos dias de hoje. Guei chega da província. Tem 16 anos. Encontra trabalho como paquete. No trabalho dão-lhe roupa e emprestam-lhe uma bicicleta: uma magnífica VTT prateada. Quando tiver ganho 600 yuans esta bicicleta será sua. Quando Guei já a tem quase paga, a bicicleta desaparece, é roubada perto de um edifício onde tinha ido entregar uma encomenda. Sem a bicicleta, Guei fica sem trabalho. Desesperado, corre Pequim à procura da bicicleta. Quase por milagre, o seu melhor amigo diz-lhe que a viu na posse de Jian, um estudante que a comprou na feira da ladra. A bicicleta pertence agora aos dois...é preciso aprender a partilhá-la.