Adaptação do romance homónimo de John Le Carré sobre um editor britânico que se vê envolvido numa trama de espionagem depois de receber uns cadernos com segredos militares russos.
Durante uma conferência sobre literatura russa, o editor britânico Barley Blair recebe uma série de cadernos de um famoso cientista soviético que supostamente contêm importantes segredos militares. Mas o material é interceptado pelos serviços de espionagem, que enviam Blair para a Rússia ao encontro de uma editora chamada Katya para descobrir a veracidade das informações. Quando conhece Katya, Blair apaixona-se e à medida que avança na investigação percebe que estão ambos presos numa teia de espionagem e política mais complexa do que imaginava...