O tenente-coronel Caldwell (Sean Connery) e o inspector da polícia Jay Austin (Mark Harmon) não gostam um do outro. Nem sequer um pouco. E isto porque Caldwell fez com que Austin abandonasse a polícia militar há alguns anos atrás. Agora estes inimigos natos são forçados a trabalhar em conjunto para resolver um brutal assassinato no acampamento militar de Presidio. Para piorar a situação, o inspector Austin apaixona-se repentinamente por uma jovem bela e encantadora (Meg Ryan), que por acaso é filha do tenente-coronel Caldwell. A princípio, surgem faíscas entre os jovens apaixonados. Depois manobras e balas voam à medida que este thriller repleto de acção arrasa as ruas de São Francisco.