Na imensa cidade do México, a riqueza e a pobreza convivem lado a lado, onde as luxuosas propriedades privadas, com os seus seguranças e sistemas de vigilância, estão rodeadas de bairros de lata... Numa noite, uma violenta tempestade provoca a queda de um enorme outdoor que abre uma passagem no muro protector de um condomínio fechado. Três jovens adolescentes aproveitam a oportunidade para assaltar uma das casas, mas são surpreendidos por uma mulher e matam-na. Rapidamente uma criada dá o alarme e os vizinhos juntam-se para perseguir os rapazes. Dois deles acabam por morrer, mas o terceiro, Miguel, refugia-se no apartamente onde vive Alejandro, que vai tentar ajudar o jovem ladrão a escapar.