O filme, ambientado em Cagliari, conta a história de Cate e Luna, duas meninas nos primeiros anos de uma adolescência cheia de sonhos, medos e titubeação. Aproximam-se à “vida”, nunca deixando de sonhar apesar da torpeza da periferia em que vivem. Ou é mesmo o facto de viverem nesta degradação, humana e material, que as empurra a um sentimento de fuga e evasão?