Os subúrbios ficam vazios. O jardineiro Jeremias ouve o telefone dentro de casa. A vizinha da frente dá-lhe um recado: a empregada Conceição não pode vir hoje. O menino Boris vem almoçar a casa, como todos os dias. Jeremias tem de lhe dar o almoço. Sai água de dentro da casa. A máquina de lavar roupa está avariada. Boris chega para almoçar. Jeremias não tem chave.