A vida pacata de Maia e a sua filha adolescente Alex está prestes a ser abalada pela descoberta de uma caixa de memórias. Na noite de Natal, Alex descobre cadernos, gravações e fotos que a sua mãe mandava à melhor amiga, depois de esta partir para o Líbano.

Assim descobre a adolescência conturbada de Maia, vivida durante a guerra em Beirute. A dupla libanesa Joana Hadjithomas e Khalil Joreige junta-se, uma vez mais, para trabalhar a memória.