Pouco mudou na pacata Wabasha. Max e John continuam as sua discussões e ainda ninguém conseguiu pescar o gigantesco peixe-gato que teima em gozar com os pescadores. Passaram seis meses sobre o casamento de John e as pessoas começam a achar que Max deveria fazer o mesmo. Só que única alegria que resta a Max é a pesca. Mas quando uma bela italiana chega à cidade com a ideia de transformar a velha loja de pesca do lago num restaurante, os dois rivais são obrigados a unir forças para lutar contra a nova inimiga, que ainda por cima é boa de briga!