Dani, originário do Togo, nunca viu neve, aquela que todos no Vale esperam. Ele chegou a Itália para fugir da guerra da Líbia e agora trabalha nas montanhas do Trentino Alto Adige com Pietro, um velho carpinteiro e apicultor que vive com a nora, Elisa, e o neto, Michele, cuja irrequietude causada pela morte do pai, impressiona logo Dani. Há um período de tempo, antes da primeira neve, feito de preparação, trabalho, silêncio, reflexão e será neste lapso temporal que Dani e Michele terão a ocasião de se ouvirem para se perceberem.