França, 1970. A era Yé-Yé está no topo e tudo é alegria e felicidade. No entanto, as vidas do Barão Claude Tranchant e da sua esposa, Baronesa Élaine Tranchant, ficam completamente diferentes depois de o amigo íntimo de um Barão ter tido um acidente enquanto conduzia o carro da Baronesa, descobrindo que os travões tinham sido cortados. Convencido de que alguém está a tentar matar Éliane, Claude chama o seu amigo íntimo e político Jacques Chirac, que chama o Comissário Maurice Lefranc para enviar a melhor polícia de Paris para encontrar o assassino. Quando Lefranc pergunta pelos seus detetives, descobre que o único disponível é o ausente, incrivelmente desajeitado e absolutamente desastroso Jean Boullin.