Fréderic Rostaing, filho de burgueses ricos, seduz Naïs a filha do intendente. Toine um corcunda, protege-os. Mas um dia, o pai de Naïs surpreende-os e tem um ataque de raiva. Decide despedir Frédéric para acabar com a desonra. Mas a sua maldade volta-se contra ele e Naïs deixa-o e vai viver com a família de Frédéric.