Uma jovem detetive procura a ajuda de um polícia dispensado, oferecendo-lhe a oportunidade de voltar ao ativo a troco de descobrir os autores do assalto a um banco.
No início dos anos 90, um polícia dispensado, interpretado por Olaf Lubaszenko, tem a oportunidade de recuperar a sua antiga vida, mas para tal tem de capturar o grupo responsável por um ataque a um banco.
Juntamente com uma jovem agente a quem foi atribuído o caso, o detetive tem de agir depressa. A atenção da imprensa sobre o assalto não é bem recebida pelas novas autoridades.