A violência do sexo é a razão de viver de uma mulher misteriosa que decidiu deixar de falar. Isolada numa ilha bordel onde conforta os pescadores, vai entrar numa relação de submissão e horror quando salva um suicida. Um dos filmes surpresa de Cannes 2000, muito embora o seu realizador, Kim Ki-Duk, seja uma estrela de primeira grandeza em toda a Ásia e «O Bordel do Lago» seja a sua terceira longa metragem de grande sucesso. Depois de perder a inocência, uma mulher deixa de falar. Como um pássaro numa gaiola, vive numa ilha num sítio remoto onde dá bebidas aos pescadores e os consola, juntamente com outras mulheres, nas horas de aborrecimento. Esta ilha é uma ilha especial. Pequenas casas flutuam no lago que a circunda e permitem aos homens transformar em realidade as suas mais estranhas fantasias sexuais. A chegada à ilha de um pescador com vontade de se suicidar vai quebrar-lhe a rotina. Apesar de o ter salvado da morte e de ser a sua amante, a mulher não consegue prendê-lo ao seu amor.