Serge vive sozinho, após a separação da sua esposa, numa aldeia isolada do Jura, onde possui uma oficina para reparar automóveis. Um dia, conhece Georges, um arquitecto parisiense que veio assistir a um seminário com uns amigos. O seu carro está avariado e recorre a Serge, que aceita resolver o seu problema, instalando-o em sua casa. Uma noite, Serge revela-lhe o verdadeiro propósito da sua vida na aldeia: procura na região um vale desconhecido...