Brevíssimo filme, o tempo de espera num semáforo que decorre entre os sinais vermelho e verde dos peões. «Na rua. Uma passadeira. Muitas pessoas. Olho. Sinal Vermelho. Espero. Esperam. Olham, escutam e esperam. Falam e olham, em silêncio. Sinal verde. Avançamos para o outro lado. Corta.»