Eis um filme que parece ter exercido uma particular influência sobre Hugo Pratt, e que terá mesmo sido fundamental na definição dos contornos da sua personagem mais famosa, Corto Maltese. Pratt reconheceu ter-se inspirado em Burt Lancaster para o desenho de Corto, e não é difícil adivinhar que se inspirou sobretudo no Burt Lancaster deste filme. Outras coincidências reveladoras: a acção do filme de Haskin passa-se nos mares do Sul, começando quando a personagem de Lancaster é deixada à deriva depois de um motim. Em A BALADA DO MAR SALGADO, primeiro livro de Pratt com Corto, este aparece à deriva, nos mares do Sul, depois de um motim.