Gloria, Aurora, Ana, a sua irmã e Paloma, fracassaram na sua tentativa de roubo, pelo que Aurora é detida e é presa. Enquanto isso, uns traficantes mexicanos chegam a Espanha e Ana, que ganha a vida como prostituta, é contratada pelo chefe do grupo, Félix, o qual lhe propõe que se case com ele e ir viver para o México. Ali, Gabriel, um homem aparentemente frio, encarregase dos trabalhos sujos de Félix, mas com a condição de nunca magoar nenhuma mulher. Gloria visita Aurora na prisão para despedir-se: não tem outra saída do que ir viver para o México, onde Ana lhe arranjou trabalho nos negócios geridos pelo Félix. No México, Gloria apercebe-se dos maus-tratos sofridos pela Ana, ainda que esta viva numa jaula de ouro. Contudo, entre maus momentos e tareias, conseguiu planear o roubo com o qual se vingará: tem tudo perfeitamente planeado e controlado para que o golpe que vai aplicar ao Félix e ao seu grupo seja o definitivo e que as suas vidas possam mudar. Com a ajuda de Paloma, Aurora sai por fim da prisão e junta-se às suas amigas no México para levar a cabo o perigoso plano…