1933 - o ponto máximo da luta entre a Bósnia e a Herzegovina. Dois soldados bósnios, Niki e Chiki, aventuram-se pela terra de ninguém e acabam por ser vítimas do bombardeamento...