1 Nomeação Oscares 2000 Melhor Filme de Língua Estrangeira Excelente Interpretação de Catherine Deneuve Junho de 1946. Estaline lança uma vasta campanha dirigida aos emigrantes russos, oferecendo-lhes amnistia e a possibilidade de participar na reconstrução da pátria após a guerra. Alexei responde, regressando à União Soviética com a esposa francesa, e o filho Serioja. Mas ao chegar a recepção de Estaline não é a que se esperava, a maior parte é executada ou enviada para campos de trabalhos forçados. Alexei e a sua família escapam e são enviados para Kiev porque as autoridades esperam muito deste jovem médico. Alexei conforma-se com a situação, mas Marie só pensa em fugir e reconquistar a liberdade. Quando um grupo de teatro francês, liderado pela famosa actriz Gabrielle Develay, chega a Kiev em tournée, Marie sabe que esta é a sua derradeira oportunidade para alertar as autoridades francesas...