Claire Simon realizou documentários nos anos 90, mas foi com Ça Brûleque entrou verdadeiramente no mundo da longa-metragem de ficção.
Uma adolescente sofre uma queda de um cavalo e é socorrida por um bombeiro de meia-idade, por quem se apaixona. “O filme não tem atractivos fáceis, como um tema escandaloso ou uma realização "de efeito".