Na madrugada do dia 8 de Novembro de 1930 Gérard Fleury, um advogado parisiense, saiu de casa à procura da luz de que precisava para terminar um filme pastoral nos arredores do lago de Le Thuit. Nesse mesmo dia morreu, em circunstâncias que ainda hoje são desconhecidas. Três meses antes tinha feito uma das suas modestas produções domésticas: um filme sobre o prazer de um Verão filmado no jardim do Hotel Le Thuit, onde o sol brilha sempre; uma espécie de paraíso na terra, onde o tempo não passa. Um local bem longe desses "paraísos artificiais" trazidos pela saudade de tempos passados.