Dois homens com um historial de doenças mentais — o tímido Elling e o maljeitoso Kjell, — partilham um apartamento, tentando voltar a integrar-se na vida activa fora das paredes do hospital. Encontrando apoio um no outro, os dois amigos começam a aventurar-se no mundo exterior.