A versão original do romance melodramático de Fannie Hurst apresenta várias diferenças com o remake que Sirk faria quinze anos mais tarde. Por um lado, a posição da negra é menos passiva e submissa do que na versão de Sirk, pois ao invés de ser uma criada, ela é uma parceira comercial da mulher branca. Por outro lado, Stahl privilegia o sentimentalismo, ao invés do delírio visual e a sua versão é mais comedida e parcimoniosa.