Realizado na costa da Bretanha com os habitantes da ilha de Ouessant, faz parte de uma trilogia (completada com «Mor vran - La Mer de Corbeaux» (1931) e «L'Or des Mers» (1932)) dedicada à Bretanha que toma a forma de um poema visual sobre a vida o amor e a morte dos seus habitantes.