Jaime é um rapaz portuense com 13 anos de idade. Os seus pais separaram-se e ele vive com a sua mãe e o seu namorado pouco simpático. O pai é desempregado e vive numa barraca. Jaime sente-se infeliz perante a situação e quer re-juntar os seus pais. Apesar do seu amigo Ulisses e ele serem demasidos jovens para trabalhar, acaba por arranjar um emprego na esperança de ajudar os pais. O seu plano não resulta e a situação agrava-se. Sobretudo ao começar a negligenciar a escola, e a ser perseguido por um compreensivo inspector de trabalho. Mas isso tudo não o perturba, irá continuar o seu plano. A vida torna-se extremamente difícil para o rapaz, sobretudo quando perde o pai e o amigo...