Um rapaz que aparenta uns 20 anos pede para jogar à bola com miúdos pequenos. Os miúdos acham estranho e perguntam-lhe a idade. Quando responde, "tenho dez", é alvo de troça da pequenada. Afasta-se, só e condoído. Mas irá encontrar outros meninos diferentes, como ele... O filme é mudo, com intertítulos para diálogos. As personagens abrem e fecham a boca de forma mecânica, como nas animações japonesas. No som, ouve-se apenas "música de elevador". Esta Curta-metragem faz parte de uma série de quatro encomendadas pelo Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vila do Conde, no âmbito das comemorações do seu décimo aniversário e cujo mote é o número "10". Os cineastas convidados foram Mathias Müller / Christophe Girardet (Beacon), Daniele Cipri / Franco Maresco (Dieci minuti alla fine), Miguel Gomes (Kalkitos) e Sandro Aguilar (O Duplo).