segunda parte do documentário de Guzmán e retrata o ponto crítico do golpe da direita chilena que, face à impossibilidade vencer o governo socialista nas urnas, leva a sua oposição às ruas. Ao longo do filme assistimos ao desencadear do golpe, com a morte de Allende e a criação de uma junta militar encabeçada por Augusto Pinochet. Adoptando uma posição muito clara, Guzmán documenta as discussões internas da esquerda e a estratégia implacável da direita que conduziu à sublevação de Setembro de 1973.