Inverno de 1943. Martina, oito anos de idade, vive na encosta do Monte Sole, não muito longe de Bolonha. É a filha única de uma família de camponeses que, como tantas outras, se esforça por sobreviver. Há poucos anos perdeu um irmão recém-nascido e desde então deixou de falar. Em Dezembro, a mãe engravida de novo e, na noite de 28 para 29 de Setembro de 1944, dá à luz o pequeno. Quase ao mesmo tempo, as SS levam a cabo buscas sem precedentes na zona, que ficarão na história como o massacre de Marzabotto.