Nilo é uma escritora feminista, que vive uma vida organizada com o marido e a filha de 13 anos, Laura. Quando a sua irresponsável irmã Maya, cujos projectos tendem constantemente a fracassar, "rapta" o seu Volvo , a sua filha, e parte para sul, Nilo segue com ela. O objectivo da viagem é Portugal, onde vive a complicada mãe das irmãs, e o filho de Maya, por quem finalmente chegou a altura de assumir a responsabilidade.