Na antiga cidade de Mazagão, hoje chamada Cité Portugaise, encontramos atualmente uma fantástica fortaleza, património mundial da Unesco, que pulsa de vida, cheia de histórias para contar. Uma delas poderia ser a deste filme, a história de como a cidade-fortaleza portuguesa fundada em 1514 na costa marroquina foi transferida para a Amazónia brasileira em 1769. Inspirando-se na serenidade das ruas e dos espaços de ambas as cidades, Ricardo Leite conta-nos os quinhentos anos da história tricontinental das duas Mazagão, a que fica e a que atravessa o Atlântico. Duas cidades onde se entrecruzam povos, religiões e culturas diferentes, portugueses, marroquinos e brasileiros, muçulmanos, cristãos e judeus, negros, brancos e Índios. Na Mazagão brasileira, por exemplo, encontramos-nos no meio da selva amazónica na Festa de São Tiago, que celebra o confronto entre cavaleiros cristãos e mouros. "Mazagão" imerge na história das origens de uma cidade que, como a água, viajou. É uma testemunha singular e intacta de uma épica história que nos faz viajar por diversas realidades desde o século XIV até aos nossos dias, e nos faz repensar o mundo e a sua violenta transformação.