1957, uma noite em Abril. Albertine, uma jovem de 19 anos brilhante e rebelde, salta o muro da prisão onde cumpria uma pena por roubo. Ao cair, parte um osso do pé: o astrágalo. É resgatada por Julien, fugitivo da justiça, e ambos se apaixonam perdidamente. Ele leva-a para Paris, onde a esconde em casa de um amigo. Enquanto ele continua a viver a sua vida de bandido na província, ela aprende a viver na capital. Albertine, sozinha e procurada pela polícia, vai vivendo de esconderijo em esconderijo, encontro em encontro, lutando contra a sua fragilidade pela sua liberdade, e tenta suportar a dolorosa ausência de Julien escrevendo poesia.