Dois amigos prometem que não podem crescer e que se o fizerem, um dia, acabam com a própria vida. Entre o dia da promessa e o dia em que a idade adulta chega, as angústias e os medos, as esperanças e os sonhos, fazem com que não seja fácil chegar aos trinta. Cortar a meta, afinal, tem tanto de bom como de assustador. Talvez fugir para Paris seja a solução, mas, com se conclui “somos todos uns heróis à meia-noite, mas uns cobardes às nove da manhã”. Crescer será comprometer-se? Ou será que continuamos a ser apenas crianças um bocado perdidas a jogar a este jogo de querer ser muito adulto no parecer?