Jean-Michel, um solteirão de 73 anos, vive numa casa de repouso gerida por Suzanne. A calma das suas vidas é perturbada quando um grupo de jovens activistas políticos se instalam no jardim da instituição exigindo a remoção de um antigo fresco ilustrando a recepção de europeus pelos nativos americanos. Enquanto Jean-Michel se questiona sobre o mundo dominado pelo politicamente correcto e sobre os seus próprios valores, aproxima-se aos poucos de Suzanne começando a nutrir por ela sentimentos que não esperava.