Uma nova versão da icónica comédia romântica de 1987 com Goldie Hawn e Kurt Russell.
Leonardo (Eugenio Derbez) é um playboy rico, mimado e egoísta nascido na família mais rica do México, e Kate (Anna Faris) é uma americana mãe solteira de três filhas, trabalhadora, que é contratada para limpar o seu luxuoso iate.
Após um incidente em que despediu injustamente Kate e se recusou a pagar-lhe, Leonardo cai ao mar a meio duma noite de farra e acorda numa praia de Oregon com amnésia. Kate aparece no hospital e, para se vingar, convence Leonardo de que ele é marido dela, pondo-o a trabalhar pela primeira vez na vida.
