Yann nasceu dentro de um avião, em pleno vôo, mas a sua mãe quase perdeu a vida durante o parte e, como consequência, Yann vivia desde a mais tenra infância com medo de andar de avião. Com o passar dos anos, Yann começou a ganhar fascínio pelos aviões, um fascínio que iguala a sua tremenda fobia, mesmo depois de se tornar perito em segurança aérea. Mas apesar da sua profissão, e do ambíguo fascínio que sente pelas máquinas voadoras, Yann nunca mais conseguiu andar de avião. Passa a sua vida em Paris, com os pés bem assentes na terra, e vive assombrado. Mas para não perder Alice, o amor da sua vida, Yann terá de aprender a lidar com a sua fobia de outra maneira.