Estes socorristas têm de encontrar um equilíbrio entre salvar aqueles que estão nos momentos mais vulneráveis das suas vidas e resolver os seus próprios dilemas pessoais.

No primeiro episódio da oitava temporada, a equipa enfrenta uma emergência totalmente inesperada e de “proporções bíblicas”, quando um camião com milhões de abelhas se despenha nas ruas de Los Angeles, libertando o enxame por toda a cidade.