James Herriot concretiza o sonho de se tornar veterinário no condado de Yorkshire Dales e descobre motivos para aí ficar a viver. Mas também descobre que tratar os animais passa muito por lidar com os donos… e os agricultores de Dales são difíceis de agradar.

Nova temporada. Estamos na primavera de 1940, e há mudanças no horizonte para todos na Skeldale House. James e Helen têm dúvidas quanto a qual será a melhor altura para constituir família, por não saberem se James será convocado para servir na Força Aérea Britânica e combater na Segunda Guerra Mundial. 

A ausência de Tristan é sentida por todos, mas principalmente por Siegfried, que se esforça por manter unida a crescente família (e por manter o seu próprio equilíbrio emocional) enquanto enfrenta este novo mundo. A amizade entre a Sra. Hall e Helen floresce à medida que põem os olhos no futuro, e o novo veterinário estagiário, Richard Carmody, chega, causando complicações na Skeldale House.