Inspirada nos romances policiais de Antonio Manzini, a série segue Rocco, um subcomissário da polícia estatal, pedante, sarcástico, mal-educado e cínico. Os seus métodos roçam o ilegal.

Depois de perder a sua mulher e de ser desterrado para a fria cidade de Aosta, nos Alpes, terá de enfrentar os seus demónios em solidão, enquanto investiga as piores tragédias humanas que ameaçaram a localidade.

Nos novos oito episódios que compõem esta quinta temporada, Rocco, conhecido como “Colombo Italiano”, retoma funções como subchefe de polícia em Aosta, enquanto lida com os seus demónios interiores.