As amizades e as intrigas amorosas de Hervé, um estudante de 14 anos, oprimido pelos seus impulsos, fisicamente desajeitado e com uma inteligência medíocre.
Hervé é um típico adolescente de 14 anos com um físico pouco atraente e um intelecto medíocre. Vive com a mãe e tenta, a custo, lidar com os seus impulsos. É obcecado pela ideia de vir a sair com raparigas, mas no campo amoroso está sempre a falhar. No entanto, jamais desiste. Um dia, sem saber como, apercebe-se de que caiu nas boas graças de Aurore, uma das raparigas mais bonitas da turma. Rodeado por colegas inconvenientes e selvagens, Hervé tenta crescer neste pequeno mundo em movimento perpétuo: o da adolescência onde as emoções têm de ser dominada
