O detective John McClaine está prestes a enfrentar o pior dia da sua vida: em Nova Iorque, um terrorista faz explodir uma bomba num centro comercial repleto de pessoas - e revela que muitas mais se encontram espalhadas pela cidad...
Há uns anos atrás, o detective John McClane matou um terrorisma alemão chamado Hans Gruber. Agora, Simon, o seu irmão, ameaça detonar bombas na baixa de Manhattan se McClane não satisfazer a exigência de jogar o macabro jogo do gato e do rato que se esconde por detrás de "Simon Says". Este e um dono de uma loja no Harlem entram numa corrida contra o tempo para tentar evitar a catástrofe.
