História intemporal que decorre na China feudal quando se acreditava em milagres e deuses e espíritos estavam bem pressentes no mundo dos homens. O desaparecimento de uma espada mágica de jade origina uma aventura de cortar a respiração pela busca do tesouro desaparecido. Esta é a história de duas mulheres, ambas excelentes lutadoras, cujos destinos se cruzam de forma trágica durante a dinastia Ching, uma época maravilhosa e mítica na história da China. Uma delas tenta desesperadamente libertar-se das restrições que a sociedade lhe impõe, mesmo que isso signifique desistir de todos os privilégios que o seu nascimento aristocrático lhe conferiu e abraçar uma vida de crime, perigo e paixão. A outra, que sempre viveu em prol da justiça, decência e da honra, só demasiado tarde descobre as consequências de renegar o amor e não o viver plenamente. Os caminhos destas duas espantosas mulheres vão conduzi-las a um espectacular confronto em que cada uma delas fará uma surpreendente e decisiva escolha.